Hi everybody!
Here is the outfit post I promised you yesterday. I'm really interested in what you think about it.
I absolutely love pairing biker boots and leather jackets with something more feminine, like in this case a floral maxi dress. And I don't even have to tell you how hot biker boots are right now. I already wrote about this trend on my blog, and I also wrote an article about it for a Croatian fashion website CroModa a few weeks ago. You can read it HERE.
Anyways, tell me what you think about this outfit..
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Evo outfit posta kojeg sam vam jučer obećala. Baš me zanima što mislite o ovom outfitu...
Ja obožavam kombinaciju motorističkih čizama i kožne jakne sa nečim ženstvenim, kao u ovom slučaju cvjetnom maksi haljinom. A ne moram vam ni govoriti kako su trenutno in motorističke čizme. Već sam pisala o tome na blogu, a također sam prije par tjedana napisala i članak za CroModu koji možete vidjeti OVDJE ako već niste...
Recite mi što mislite o outfitu :)
xoxo S.


 WHAT I WORE:

Hi my lovely followers!
As I mentioned before, yesterday I went to the Britney Spears concert and it was so amazing that there are no words strong enough to describe it... This was her first time here, and I'm still shocked that I actually saw her perform live, like 10-15 meters away from me! Everything was perfect - the production, the stage, her singing, the costumes, the dancers, the effects, the short movies they were showing during breaks... Everything!
This concert just proved why she's been my favorite singer for ten years and still is! I'm leaving you now to enjoy the pics because they speak louder than words. If you want to see the videos from the concert, go to my YouTube channel HERE. I've only uploaded one for now, but I have six left to upload:) The one I've uploaded first is ''If U Seek Amy''.
Talk to you soon!
xoxo S.
___________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Kao što sam već to nekoliko puta spomenula, jučer sam išla na koncert Britney Spears i bilo je toliko predobro da nemam riječi kojima bih to opisala. Na početku ovog posta ću samo zamoliti sve one koji ju ne vole, da se suzdrže od suvišnih komentara, jer imam osjećaj da ovdje ima posebno ljudi koji ju vole kritizirati. Svatko ima pravo na svoj ukus, pa tako kako nekome nije jasno kako ja mogu voljeti pop, meni nije jasno kako netko može voljeti cajke i tehno. No hvala Bogu živimo u demokraciji, pa tko voli nek izvoli.
No vratimo se na ovaj spektakl. Kao što znate, ovo je bilo prvi puta da je tu nastupala, i ja sam još u šoku da sam ju vidjela uživo 10-15 metara ispred sebe... Jednu stvar morate razumjeti. Svi mi imamo nekoga uz čiju smo muziku odrasli, nekog pjevača kojeg obožavamo od kada smo počeli percipirati kao mali različite žanrove glazbe, nekog pjevača kojega ćemo uvijek voljeti... E ja sam odrastala uz pop glazbu Britney, Christine Aguilere, Jennifer Lopez, Enriquea Iglesiasa, i sl. To su sve izvođači koje obožavam i danas, naravno uz još razne koje sam otkrila poslije. Ispred svih njih prednjači Britney, čija mi glazba znači onoliko koliko nekima glazba Michaela Jacksona ili Rolling Stonesa. Ovaj koncert je samo potvrdio zašto mi je uvijek bila i uvijek će biti najbolja pjevačica. Sve je bilo savršeno - produkcija, pozornica, njeno pjevanje, kostimi, plesači, efekti, kratki filmići koje su prikazivali u pauzama... Sada vas ostavljam da uživate u slikama jer one govore više nego riječi. Ako želite vidjeti videe koje sam snimila, otiđite na moj YouTube kanal OVDJE. Za sada sam samo jedan video stavila i to onaj kad je pjevala ''If U Seek Amy'', ali imam ih još 6 za staviti :)
Do sljedećeg čitanja..
xoxo S.