I will show you another outfit from my seaside holiday now, as well as the rest of the pics of the places I visited. Unfortunately, I didn't manage to take outfit pics every day I was at the seaside, but I hope this will do :)
Hope you like it!
xoxo S.
__________________________________
Prijevod:
Pokazat ću vam sad još jedan outfit sa mog ljetovanja, kao i ostatak slika od mjesta koje sam posjetila. Nažalost, nisam se uspjela slikati za outfit postove baš svaki dan, ali nadam se da će ovo biti ok :)
Nadam se da vam se sviđa!
xoxo S.

Hi guys!
As I'm writing this, I'm already back in Zagreb. My holiday by the sea is over for now, but I still have some pics to show you from Opatija. You'll see that in the next couple of posts, I still have to organize my photos.
Here are my Instagram pics from July 16-22. Hope you like them, share your thoughts :)
xoxo Sienna
__________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Dok vam ovo pišem, već sam se vratila u Zagreb. Moj odmor na moru je gotov za sada, ali i dalje vam imam za pokazati neke slike iz Opatije. Vidjet ćete ih u nekoliko sljedećih postova, još moram te slike organizirati.
Ovo su moje slike sa Instagrama od 16.7.-22.7. Nadam se da vam se sviđaju, recite mi što mislite :)
xoxo Sienna

The weather on the second day of my vacation here in Opatija wasn't very nice, so we decided to go on a little road trip to a couple of towns nearby. I have never been to Labin and Rabac before, so this was a great experience. Labin blew me away especially! A gorgeous town, amazing food, houses, views, etc.
Here is the outfit I chose for this road trip, hope you like it :)
xoxo S.
_________________________
Prijevod:
Vrijeme drugog dana mog odmora u Opatiji nije bilo baš najbolje, pa smo odlučili otići na izlet do par obližnjih mjesta. Nikad prije nisam bila u Labinu i Rapcu, pa je ovo bilo super iskustvo. Labin me posebno oduševio! Divan gradić, odlična hrana, kuće, pogledi, itd.
Ovo je outfit koji sam nosila taj dan, nadam se da vam se sviđa :)
xoxo S.

Here is the outfit I wore on the first day of my vacation here in Opatija; a very relaxed, cute outfit appropriate for holidays at the seaside. You will also see a couple of pics of the city itself.
I really have nothing more to say right now, except that I'm really enjoying it here :)
Hope you're having a great time too, wherever you are.
xoxo S.
_________________________________
Prijevod:
Ovo je outfit koji sam nosila prvi dan odmora ovdje u Opatiji; jako opušten outfit prikladan odmoru na moru. Također ćete vidjeti i par slika samoga grada.
Stvarno vam nemam ništa puno više za reći trenutno, osim da uživam ovdje :)
Nadam se da je i vama super gdjegod da jeste.
xoxo S.

Hi guys!
I'm writing this post from the beautiful city of Opatija, Croatia where I'm spending my vacation. This is the first time I'm blogging from another place, so it's really cool :)
This will just be a quick post to show you my Instagram pics from July 9-15.
I already have two outfit posts prepared from here, but before that, I just want to show you these pics because I didn't have time to do it last week.
Talk to you soon!
xoxo S.
_____________________
Prijevod:
Pozdrav dragi moji!
Pišem vam ovaj post iz predivne Opatije gdje provodim praznike. Ovo je prvi put da blogam iz nekog drugog mjesta, tako da mi je baš cool :)
Ovo će biti samo brzinski post da vam pokažem Instagram slike od 9.7.-15.7.
Već imam spremna dva outfit posta odavde, ali prije toga sam vam htjela još ove slike pokazati jer nisam imala vremena prošli tjedan za to.
Do sljedećeg tipkanja!
xoxo S.

Two days ago I went to the promotion of the new make up line by Lush. I love Lush, and it's so great that they have make up too now:)
The line is called ''Emotional Brilliance'' and it's all about wearing the make up that fits your personality. You have to spin the ''wheel'' with different colors on it, and then you have to choose 3 of your favorite colors among them. Then they tell you what kind of person you are, what is your strength, and what is your weakness. Since it was the first time Lush presented this in Croatia, the members of the press and the bloggers who were invited got what they chose on the ''wheel of colors''. I got two lipsticks (the orange one and the red one) and a liquid eyeliner (purple) :)
You'll see it all in the pics (I got the colors in the first pic), as well as my outfit of the day.
Hope you like it!
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Prije dva dana sam išla na promociju nove Lushove linije šminke. Obožavam Lush, i super je da sad imaju i šminku:)
Linija se zove ''Emocionalna briljantnost'', i poanta je da nosite šminku koja odgovara vašoj osobnosti. Morate zavrtiti jedno malo kolo sa bojama, i onda izaberete tri najdraže boje sa tog kola. Nakon toga vam kažu kakva ste osoba, koja je vaša jaka strana, a koja slabost. Pošto je to bio prvi put da je Lush ovo predstavio u Hrvatskoj, članovi medija i blogeri koji su bili pozvani su dobili na poklon one boje koje su izabrali na kolu. Ja sam dobila dva ruža (narančasti i crvenkasti) i tuš za oči (ljubičasti) :)
Vidjet ćete sve na slikama (ja sam dobila boje na prvoj slici), kao i moj outfit.
Nadam se da vam se sviđa!
xoxo S.

This time a pretty simple outfit, but with a lot of interesting details, like my YSL scarf that I already wrote about, my favorite shoes, and the Marni at H&M bag, which is perfect for Summer, and I'm currently totally obsessed with it. I'm finally heading to the seaside this Sunday, but I still have a lot of work to do until then, so I'm sorry if I won't have time to post much this week.
Hope you like the outfit, share your thoughts :)
xoxo S.

p.s. How cute is this iPhone case by Iconemesis?! I love it!
_____________________
Prijevod:
Ovaj put prilično jednostavan outfit, ali sa puno zanimljivih detalja, kao što je YSL marama o kojoj sam već pisala, moje najdraže cipele, i Marni at H&M torba koja je savršena za ljeto, i trenutno sam potpuno opsjednuta s njom. U nedjelju idem konačno na more, ali do tada imam još puno posla (diplomski!), tako da se ispričavam ako neću imati puno vremena za postanje ovaj tjedan.
Nadam se da vam se sviđa outfit :)
xoxo S.

p.s. Nije li divan ovaj Iconemesis iPhone case?! Obožavam ga!

As you may have noticed, I don't usually wear total black outfits in the middle of Summer. That is why this time I opted for a black look; just to mix it up a bit. Also, I wanted the emphasis to be on my Marni at H&M jewelry, which wouldn't be possible if there were too many colors in the outfit itself.
Hope you like this, share your thoughts.
xoxo S.
_________________________
Prijevod:
Kao što ste vjerojatno primjetili, obično ne nosim potpuno crne outfite usred ljeta. Upravo zato sam se ovaj put odlučila za takav look; samo da malu promjenu unesem. Također, htjela sam da naglasak bude na mom Marni at H&M nakitu, što ne bi bilo moguće da u samom outfitu ima puno boja.
Nadam se da vam se sviđa, komentirajte.
xoxo S.

Here's just a quick post to show you my Instagram pics from last week (July 2-8). Hope you like them, share your thoughts :)
xoxo S.
______________________
Prijevod:
Evo jednog brzinskog posta samo da vam pokažem svoje Instagram slike od prošloga tjedna (2.7.-8.7.).
Nadam se da vam se sviđaju, recite mi što mislite :)
xoxo S.

You have probably already seen this top a couple of times on my blog (I love it), but the shorts are new (courtesy of Ava Adorn), and I combined them with my new favorite yellow satchel. I adore this type of bags - they're so practical and cute at the same time. To finish the look, I opted for my beloved sandals and some jewelry.
Hope you like it :)
xoxo Sienna
______________________________
Prijevod:
Ovaj top ste vjerojatno već nekoliko puta vidjeli na mom blogu (obožavam ga), ali šorc je novi (zahvaljujući shopu Ava Adorn), te sam ih iskombinirala sa novom omlijenom satchel torbom. Jako volim ovaj tip torbe - jako su praktične i slatke. Za kraj sam se odlučila za svoje drage sandale i nešto nakita.
Nadam se da vam se sviđa :)
xoxo Sienna

A flowy dress, some cute jewelry, killer heels, cat eye sunglasses and a bag - all you need in these hot days. Simple, but cute and fun.
Share your thoughts :)
xoxo S.
________________________
Prijevod:
Lepršava haljina, sladak nakit, ubojite sandale, mačkaste sunčane naočale i torbica - sve što trebate u ovim vrućim danima. Jednostavno, ali slatko i zabavno.
Recite mi sto mislite :)
xoxo S.

Hi people!
I don't know about you, but I love the ''neon bra under a white tee'' trend. I've been wanting to try it for quite some time, but I actually didn't own a neon bra before. Recently, I got a neon yellow bra by H&M, and decided to wear it under my new asymmetrical top with the lace detail that I got from Ava Adorn about a week ago. I really like the result! I know it's not everybody's cup of tea, and that I will get mixed reactions about this, but I love this trend and just love the way it looks.
It's been unbelievably hot in Zagreb lately, almost too hot to handle. I don't even feel like getting out of my apartment at all, and when I do, it's like hell on earth. Hopefully, I'll graduate from college soon, so maybe I'll go on a vacation somewhere... Fingers crossed!
Hope you like this outfit, share your thoughts...
xoxo S.
_____________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Ne znam za vas, ali ja obožavam trend neon grudnjaka ispod bijelih majica. Već dugo to želim isprobati, ali zapravo nisam imala neon grudnjak prije. Nedavno sam u H&M-u kupila neon žuti grudnjak koji sam odlučila nositi ispod nove asimetrične majice sa detaljem čipke koju sam dobila prije otprilike tjedan dana od online shopa Ava Adorn. Meni se jako sviđa rezultat! Znam da nije to za svakoga, i da ću dobiti oprečne komentare na ovo, ali ja volim ovaj trend i sviđa mi se kako izgleda.
Zadnje vrijeme je nevjerojatno vruće u Zagrebu, skoro prevruće za izdržati. Uopće mi se ne izlazi iz stana, a kada izađem, osjećam se kao u paklu. Nadam se da ću uskoro diplomirati, pa možda odem na odmor negdje... Držite fige!
Nadam se da vam se sviđa ovaj outfit, komentirajte...
xoxo S.

Hi guys!
Last week was definitely all about the IN Music Festival for me... Besides that, I did a little shopping :)
Hope you like these Instagram pics from last week (June 25- July 1), share your thoughts.
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Bok svima!
Prošli tjedan se za mene definitivno sve vrtilo oko IN Music Festivala... Osim toga, malo sam i shoppingirala :)
Nadam se da vam se sviđaju ove Instagram slike od prošlog tjedna (25.6. - 1.7.), recite mi što mislite.
xoxo S.

Hi guys!
Yesterday was such an amazing day, because I finally saw one of my favorite bands, Franz Ferdinand, perform live. The concert was beyond amazing! They played all their famous songs, but also a lot of new ones, which are going to be on their new album. Another band I like, Mando Diao, also performed yesterday. They were great too! I'm totally tired from yesterday, my feet are killing me, and I have a sore throat, so I'm keeping this post as short as possible... I wore an outfit similar to the one I already showed you, so I don't have the details of it.
Enjoy the pics and tell me what you think :)
xoxo S.
________________________________
Prijevod:
Bok dragi moji!
Jučer je bio zaista divan dan jer sam konačno vidjela nastup jednog od svojih najdražih bendova, Franz Ferdinanda. Koncert je bio presavršen! Svirali su sve svoje poznate pjesme, ali i puno novih, koje će biti na novom albumu. Još jedan bend koji volim, Mando Diao, je nastupao jučer. Oni su isto bili odlični! Užasno sam umorna od jučer, noge me ubijaju, grlo boli, tako da će ovaj post biti kratki koliko je to moguće... Outfit koji sam nosila je sličan jednom koji sam vam već pokazala, tako da nemam detalja od ovoga.
Uživajte u slikama i recite mi što mislite:) Jeste bili možda i vi, i da li idete ovo ljeto na neki festival?
xoxo S.