I'm really loving all shades of grey this Fall. Grey is such a great color because it's very basic so you can wear any color you want with it. In this post I'm wearing my favorite grey wool sweater (isn't it adorable?!), grey shorts, my new favorite Sway Chic wedges, and some colorful jewelry. Like? :)

Blogger's Wardrobe is an amazing site, or better said, a community and a new way for brands and bloggers to interact. I came across Blogger's Wardrobe a couple of months ago and I instantly loved it. I love how the site looks - very clean and white, very minimalistic. In other words, totally my taste.
You can browse through the site very easily and, of course, shop. There are a lot of cool brands to choose from; mostly fashion brands like Finsk, Tiger of Sweden, Johanna N, and much, much more, but also other type of brands, like for example Electrolux.
Bloggers who become members can easily communicate with other bloggers, and also various brands, and potentially collaborate with some of them. Sounds cool, right?!

Since I'm a total shoe freak, my favorite brand available on Blogger's Wardrobe is Finsk. Finsk has been one of my favorite shoe brands for a couple of years now, because their shoes are special.
I see their shoes as items where architecture meets fashion. If you don't know much about this brand, here's a little info. Julia Lundsten is the designer behind this awesome shoe brand. She launched Finsk in 2004, and became successful quite fast. The Finsk wooden wedges are already a real style icon, and fashionistas all over the world love them! It's pretty obvious where her inspiration comes from, right? Architecture and interior design, of course! As an interior designer to be, this brand is obviously perfect for me ;)

Tell me if you've heard of Bloggers Wardrobe before, and what you think about it.
Definitely check out their site.
xoxo S.
______________________________________
Prijevod:
Blogger's Wardrobe je predobra stranica, ili bolje rečeno, zajednica i novi način kako brendovi i blogeri mogu komunicirati. Naletila sam na Blogger's Wardrobe prije nekoliko mjeseci i odmah mi se jako svidio. Obožavam kako stranica izgleda - jako čisto i bijelo, jako minimalistički. Drugim riječima, totalno po mom ukusu. Možete jako lako pregledavati stranicu i, naravno, šopingirati. Možete naći puno cool brendova; većinom modnih brendova kao na primjer Finsk, Tiger of Sweden, Johanna N, i puno, puno više, ali također i drugačijih tipova brendova, popout recimo Electroluxa.
Blogeri koji postanu članovi mogu jednostavno komunicirati sa drugim brendovima, i također raznim brendovima, te potencijalno surađivati s nekima. Zvuči cool, zar ne?!

S obzirom da sam ja totalni freak za cipele, moj najdraži brend dostupan na Blogger's Wardrobeu je Finsk. Finsk je već par godina jedan od mojih najdražih brendova cipela, jer su njihove cipele posebne.
Gledam na njihove cipele kao predmete gdje se arhitektura susreće sa modom. Ako ne znate puno o ovom brendu, evo malo informacija. Julia Lundsten je dizajnerica koja stoji iza ovog nevjerojatno brenda cipela. Lansirala je Finsk 2004., i postala uspješna prilično brzo. Finskove drvene wedgesice su već prave ikone stil, i fashionistice iz cijeloga svijeta ih vole nositi! Prilično je očito odakle crpi inspiraciju, zar ne? Iz arhitekture i dizajna interijera naravno! Kao budućoj dizajnerici interijera, ovaj brend je očito savršen za mene ;)

Recite mi da li ste čuli već za Blogger's Wardrobe, i što mislite o tome.
Definitivno checkirajte njihovu stranicu.
xoxo S.

Hats - some people love them, some don't, some just don't care. Until about a year ago, I think I could say I was in the third category - I didn't really have an opinion about them, and I didn't wear them. But lately, I've been discovering the perks of wearing a hat. It's unbelievable how much cooler an outfit can look if you just throw on a hat! And of course, it keeps you warm. Hats are really trendy right now, and I have a feeling they'll be on everybody's heads this Autumn/Winter :)
Hope you like this outfit, share your thoughts.
xoxo S.
___________________________________
Prijevod:
Šeširi - neki ljudi ih vole, neki ne, a neke jednostavno nije briga. Do prije možda godinu dana, mislim da bih sebe mogla svrstati u treću kategoriju - nisam baš imala neko mišljenje o njima, i nisam ih nosila. Ali zadnje vrijeme otkrivam pogodnosti nošenja šešira. Nevjerojatno je koliko više cool outfit izgleda ako samo nabacite šešir! I naravno, bit će vam toplije. Šeširi su jako trendy sada, i imam osjećaj da će biti na svačijim glavama ovu jesen/zimu :)
Nadam se da vam se sviđa outfit, recite mi što mislite.
xoxo S.

A girl can never have too many shoes, right? I think we can all agree :)
A couple of days ago I got these amazing cut out wedges from Sway Chic. The reason why I chose these exact shoes is very simple - I wanted a pair of shoes that goes well with everything, that is black so I can easily wear it with black opaque tights, and the most important thing, I wanted the shoes to be comfy. Well, I definitely made a good decision :)
These wedges are really comfy, and I won't have a problem if I have to spend hours wearing them!
Hope you like them, tell me what you think.
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Djevojka nikada ne može imati previše cipela, zar ne? Mislim da se svi možemo složiti :)
Prije nekoliko danas sam dobila ove divne wedgesice s izrezima od Sway Chica. Razlog zašto sam izabrala baš ove cipele je vrlo jednostavan - željela sam par cipela koji paše sa svime, koji je crni tako da ga mogu bez problema nositi sa crnim neprozirnim najlonkama, i najbitnija stvar, željela sam da te cipele budu udobne. Pa, definitivno sam donijela dobru odluku :)
Ove wedgesice su jako udobne, i neću imati problema ako ću trebati biti satima u njima!
Nadam se da vam se sviđaju, recite mi što mislite.
xoxo S.

Another Cro A Porter is over, and here are the designer that presented their collections on the sixth and final day: Teo P. for MAK, Lokomotiva, Matija Vuica and Zigman.
I loved, loved, loved Teo's retro collection - it was full of beautiful floral gowns, amazing coats, and big bows on the belts. Absolutely stunning! Another collection that I really liked was Matija Vuica's. She presented the most beautiful, luxurious dresses, made of hand painted silk and lace. You could really see how much effort and time was put into making every piece in this collection. Lokomotiva and Zigman weren't my style, so I didn't really like their collections.
If you know Croatian, and want to know more about the last day of Cro A Porter, read my article for CroModa HERE.

My outfit for the last night was all about black and gold.
Hope you like it.
xoxo S.
_________________________________
Prijevod:
Još jedan Cro A Porter je iza nas, a ovo su dizajneri koji su predstavili svoje kolekcije na šesti i zadnji dan: Teo P. za MAK, Lokomotiva, Matija Vuica i Zigman.
Jako, jako, jako mi se svidjela Teova retro kolekcija - bila je puna prekrasnih floralnih haljina, predobrih kaputa, i velikih mašni na remenima. Apsolutno divno! Još jedna kolekcija koja mi se jako svidjela je bila ona Matije Vuice. Predstavila je nevjerojatno lijepe, luksuzne haljine, napravljene od ručno bojane svile i čipke. Baš se vidjelo koliko je truda i vremena uloženo u stvaranje svakoga komada u ovoj kolekciji. Lokomotiva i Zigman nisu baš pokazali nešto što je meni osobno zanimljivo niti što bih ja nužno nosila, tako da mi se nisu baš njihove kolekcije svidjele.
Uvijek volim napomenuti da ja na svom blogu ističem svoje osobno mišljenje o kolekcijama, i da to je jako subjektivno. Zato imam svoj blog. Za sve one koji žele znati više o svakoj od ovih kolekcija napisano objektivno, uvijek možete pročitati moj članak za CroModu OVDJE.

Moj outfit za zadnju večer se cijeli bazirano na crnoj i zlatnoj boji.
Nadam se da vam se sviđa.
xoxo S.

The fifth day of Cro A Porter didn't offer collections that appealed to me much, or designers that I usually like. Nevertheless, I liked Linea Exclusive's collection, which is strange because I'm usually not their biggest fan. This time they presented some beautiful black coats with zipper details, and I especially liked how they played with different cut-outs and transparencies on their dresses. Anamarija Asanovic and Monika Sablic were really boring, and Borna Rajic strangely normal.
If you know Croatian, and want to know more about these collections, read my article for CroModa HERE.

Hope you like the outfit, share your thoughts.
xoxo S.
____________________________
Prijevod:
Peti dan Cro A Portera nije ponudio kolekcije koje bi me privukle, niti dizajnere koje obično volim. Unatoč tome, svidjela mi se kolekcija Linee Exclusive, što je poprilično čudno jer nisam inače njihov najveći fan. Ovaj put se predstavile krasne crne kapute sa zipped detaljima, a naročito mi se svidjelo kako su se poigrale sa raznim prorezima i transparencijama na haljinama. Anamarija Asanović i Monika Sablić su bile jako dosadne, a Borna Rajić čudno smirena.
Ako vas zanima više o ovim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

Nadam se da vam se sviđa outfit, recite što mislite.
xoxo S.

The second part of Cro A Porter, held at the West Gate shopping city, started two days ago.
Here are the designers who presented their collections at the fourth day of Cro A Porter: Hippy Garden, Sonja Lamut, Jet Lag and ELFS. I liked Hippy Garden, but I especially liked Sonja Lamut and Jet Lag. They were both very trendy, cool and wearable. As usual, I didn't like ELFS, but I wrote such a huge article for CroModa about them, and I really don't feel like writing about this again.
If you know Croatian, and want to read more about these collections, you can read my article HERE.

My outfit was mostly green (again!), keeping the emphasis on these amazing pants by Zoran Aragovic.
I accessorized my outfit with just two pieces of jewelry by Marni at H&M. That's more than enough. Also, you can see my amazing new studded clutch by T torbice, that I got a couple of days ago. I'm in love with this clutch, so you'll be seeing it a lot :)
Hope you like it.
xoxo S.
____________________________________
Prijevod:
Drugi dio Cro A Portera, koji se održava u shopping centru West Gate, je počeo prije dva dana.
Ovo su dizajneri koji su predstavili svoje kolekcije na četvrtom danu Cro A Portera: Hippy Garden, Sonja Lamut, Jet Lag i ELFS. Svidio mi se Hippy Garden, ali su mi se posebno svidjele Sonja Lamut i Jet Lag. Oboje su bile baš trendy, cool i nosive. Kao i obično ELFS mi se nisu svidjeli, no jučer sam napisala ogroman članak o njima za CroModu, i stvarno mi se ne da opet tu sad to pisati.
Ako želite znati više o ovim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

Moj outfit je bio većinom zelen (opet!), dok je naglasak bio na fantastičnim hlačama Zorana Aragovića.
Od modnih dodataka sam izabrala samo dva komada nakita iz Marnijeve kolekcije za H&M. To je i više nego dovoljno. Također, možete vidjeti moj novi divni clutch, koji sam dobila prije par dana od T torbica. Obožavam ga, tako da ćete ga puno viđati u mojim postovima :)
Nadam se da vam se sviđa.
xoxo S.

You have probably already seen these pics, but I just had to share them with you. I've been looking forward to this collaboration since the first time I heard it was going to happen, and now the lookbook is finally here! I love, love, love these looks! I know it's not for everybody, but it's very typical for Margiela and there are a lot of pieces I would love to have in my closet... I just hope the prices won't be too high. My favorites are the blue dress, the red dress, the white oversized jumper, the pink candy clutch and the most amazing black ankle boots ever with the transparent heel.
Which are your favorites?
xoxo S.

p.s. All pics are from vogue.co.uk, and subdistrict.com
________________________________
Prijevod:
Već ste vjerojatno vidjeli ove slike, ali morala sam ih jednostavno podijeliti s vama. Veselim se ovoj kolekciji od kada sam prvi put čula da će se dogoditi, i sada je lookbook konačno tu! Volim, volim, volim ove lookove! Znam da nije ovo za svakoga, ali je veoma tipično za Margielu i ima puno komada koje bih voljela imati u svom ormaru... Samo se nadam da cijene neće biti previsoke. Moji favoriti su plava haljina, crvena haljina, bijela oversized vesta, rozi bonbon clutch i najdivnije crne gležnjače ikad sa prozirnom petom.
Koji su vaši favoriti?
xoxo S.

p.s. Sve slike su sa vogue.co.uk, i subdistrict.com

For some reason, I've been obsessing over the color forest green lately. It's this gorgeous, rich, deep green color that is very trendy right now, and somehow I'm really drawn to it in every store. The proof of this is here. I recently bought two items in this color - a sweater and a skirt. I decided to combine them together and I love it.
Hope you like this, share your thoughts :)
xoxo S.
________________________________
Prijevod:
Iz nekog razloga sam zadnje vrijeme opsjednuta sa šumsko zelenom bojom. To je jedna divna, bogata, duboka zelena boja koja je sada jako trendy, i nekako me privuče u svakome dućanu. Dokaz za to je ovdje. Nedavno sam kupila dva komada u ovoj boji - vestu i suknju. Odlučila sam ih kombinirati zajedno i super mi je.
Nadam se da vam se sviđa, podijelite svoje mišljenje :)
xoxo S.

Here is my outfit from a couple of days ago. A star spangled skirt + a chunky jumper + a statement necklace + my favorite clutch by Zoran Aragovic.
Don't have much to say today... LOL!
Hope you like it!
xoxo S.
________________________________
Prijevod:
Evo outfita od prije par dana. Suknja sa zvijezdicama + chunky vesta + statement ogrlica + najdraži clutch od Zorana Aragovića.
Nemam više ništa za pričati danas... LOL!
Nadam se da vam se sviđa!
xoxo S.

I am very pleased to announce that the winner of Le Specs giveaway is Iva! Congrats! You will be contacted very soon :)

I know I'm really late, but as I said, I wasn't able to do this post earlier due to my issues with the pictures. Anyway, the third day of Cro A Porter was very good. Ivona Martinko, Jelena Aleksic, Etna Maar and Tomislav Bahoric presented their collections, and most of them were great. I loved Etna Maar's oversized knitwear, so cool. Menswear designer, Tomislav Bahoric, was amazing as usual - I think every fashionable guy would love to have a few pieces of Tomislav's clothes in his closet. He made a great choice when he picked the talented Croatian director, Miran Kurspahic, to be the face of his campaign because he wears Tomislav's clothes so well.

You have already seen all the items that I wore to the third day of Cro A Porter, but not combined like this. I don't know why, but I'm obsessed with these pants and shoes together! There's something about this blue/white print that makes me want to pair it with pink. Weird, right? But I think it looks good.
Hope you like it!
xoxo S.

p.s. Don't forget to enter the GIVEAWAY ON MY BLOG.
________________________________________
Prijevod:
Znam da jako kasnim, ali kako sam već rekla, nisam mogla napraviti ovaj post ranije zbog nekih problema sa slikama. Uglavnom, treći dan Cro A Portera je bio jako dobar. Ivona Martinko, Jelena Aleksić, Etna Maar i Tomislav Bahorić su predstavili svoje kolekcije, i većina njih je bila super. Divno mi je bilo oversized pletivo Etne Maar, tako cool. Dizajner muške odjeće, Tomislav Bahorić, je bio odličan kao i uvijek - mislim da bi svaki modno osvješteni muškarac želio imati nekoliko Tomislavovih komada u svom ormaru. Svaka mu čast na odabiru talentiranog redatelja, Mirana Kurspahića, za lice svoje kampanje jer nosi predobro Tomislavovu odjeću. Mogu vam reći da je Miran svojom pojavom zasjenio sve ostale modele na pisti.

Već ste vidjeli sve komade koje sam nosila na treći dan Cro A Portera, ali ne ovako iskombinirane. Ne znam zašto, ali opsjednuta sam sa ovim hlačama i cipelama zajedno! Ima nešto u ovom plavo/bijelom printu zbog čega ga želim spojiti sa rozom bojom. Čudno, zar ne? Ali mislim da izgleda dobro.
Nadam se da vam se sviđa!
xoxo S.

p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti GIVEAWAYJU NA MOM BLOGU.
p.p.s. Ako želite znati više o ovim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

On the second day of Cro A Porter we saw Boudoir's new collection, and the dolls that Croatian designers created for UNICEF. The Boudoir sisters presented a collection that was very typical for them, with a lot of glitter and ruffles. Not really my style, but there are a lot of people who like it.

I wore an amazing black velvet paisley print dress with a netting underskirt, and a studded blazer, both by PopCouture. I fell in love with this dress the minute I saw it on their site. It's so special and looks very baroque'n'roll, if you know what I mean :)
Hope you like it, tell me what you think.
xoxo S.

p.s. Don't forget to join the GIVEAWAY ON MY BLOG.
____________________________________
Prijevod:
Drugi dan Cro A Portera vidjeli smo novu Boudoirovu kolekciju, i lutkice koje se hrvatski dizajneri napravili za UNICEF. Sestre Boudoir su predstavile kolekciju koja je bila jako tipična za njih, sa puno šljokica i volana. Nije to baš moj stil, ali ima puno ljudi kojima se to sviđa.

Nosila sam nevjerojatnu haljinu od crnog baršuna sa paisley printom i mrežastom podsuknjom, i blejzer sa zakovicama, oboje od PopCouturea. Zaljubila sam se u ovu haljinu kada sam ju prvi put vidjela na njihovoj stranici. Totalno je posebna i jako je barok'n'roll, ako znate što mislim :)
Nadam se da vam se sviđa, recite što mislite.
xoxo S.

p.s. Ne zaboravite se priključiti GIVEAWAYJU NA MOM BLOGU.
p.p.s. Ako želite pročitati više o drugoj večeri CAP-a, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

I'm so sorry I still haven't done posts about the second and the third day of Cro A Porter, but I've been having some issues with the pictures... I'll figure it out ASAP, and the first post that I owe you will be on the blog tomorrow.
In the meantime, here is my outfit from a couple of days ago. I tied a shirt in a knot over a sleeveless dress, because it wasn't warm enough to wear it alone, and I also think it look kind of cool. A pretty simple outfit for coffee in the city with my friends.
Hope you like it...
xoxo S.

p.s. Don't forget to join the GIVEAWAY ON MY BLOG.
_________________________________
Prijevod:
Stvarno mi je žao što još nisam uspjela napraviti postove o drugoj i trećoj večeri Cro A Portera, ali imam problema sa slikama... Sredit ću to brzo, i prvi post koji vam dugujem će biti na blogu sutra.
U međuvremenu, evo mog outfita od prije par dana. Zavezala sam košulju u čvor preko haljine bez rukava, jer nije bilo dovoljno toplo da ju nosim samu, a i mislim da izgleda cool. Prilično jednostavan outfit za kavu u gradu sa prijateljima.
Nadam se da vam se sviđa...
xoxo S.

p.s. Nemojte se zaboraviti priključiti GIVEAWAYJU NA MOM BLOGU.

Another Cro A Porter started yesterday, and tree designers showed their collections the first day: Madame Demode & Tamara Bombardelli, Renata Svetić, and Dioralop (Andreja Bistricic & Maja Merlic). I really liked Madame Demode & Tamara Bombardelli and Dioralop. They presented a lot of clothes that I would be more than happy to wear.
My outfit for the first day was quite simple, but I kept the emphasis on the shoes and the accessories.
I will wear something completely different today :)

Like my sunglasses in this post? Well, you can win the same ones in black if you enter the GIVEAWAY HERE.
xoxo S.

p.s. If you know Croatian, and want to know more about these collections, read my article for CroModa HERE.
____________________________
Prijevod:
Još jedan Cro A Porter je počeo, i tri brenda su predstavili svoje kolekcije prvi dan: Madame Demode & Tamara Bombardelli, Renata Svetić, i Dioralop (Andreja Bistričić & Maja Merlić). Jako su mi se svidjele Madame Demode & Tamara Bombardelli i Dioralop. Pokazale su puno odjeće koje bih definitivno nosila.
Moj outfit za prvi dan je bio prilično jednostavan, ali sam naglasak stavila na cipele i dodatke.
Danas ću nositi nešto potpuno drugačije :)

Sviđaju vam se moje sunčane naočale u ovom postu? Pa možete osvojiti iste takve crne ako se uključite u GIVEAWAY OVDJE.
xoxo S.

p.s. Ako želite znati više o ovim kolekcijama, pročitajte moj članak za CroModu OVDJE.

I've teamed up with Sunglasses Shop again, and this time we're giving away sunglasses by Le Specs. It's the ''Lost Boys'' model, the same one I showed you in the previous post, but in matte black.
I love these sunglasses, and I'm really happy one of you will get them too.

TO PARTICIPATE:
1. LIKE Sunglasses Shop on Facebook HERE.
2. FOLLOW Fashion in the air with Google Friend Connect or Bloglovin (or both). Both options are in the right sidebar of my blog.
3. LIKE Fashion in the air on Facebook HERE.
4. Leave your e-mail address in the comment.

That's it... Hope you participate in this giveaway, and good luck to everyone!
xoxo S.

p.s. The giveaway starts today, and ends in a week, October 12th 2012 (Friday).
________________________________
Prijevod:
Udružila sam se ponovno sa Sunglasses Shopom, i ovaj put darujemo Le Specs sunčane naočale. Preciznije ''Lost Boys'' model, isti onaj koji sam vam pokazala u prethodnom postu, ali mat crne.
Obožavam ove naočale, i drago mi je da će ih netko od vas također dobiti.

ZA SUDJELOVANJE:
1. LAJKAJTE Sunglasses Shop na Facebooku OVDJE.
2. PRATITE Fashion in the air sa Google Friend Connectom ili Bloglovinom (ili oboje). Obje opcije su vam dostupne u desnom sidebaru bloga.
3. LAJKAJTE Fashion in the air na Facebooku OVDJE.
4. Ostavite svoju e-mail adresu u komentaru.

To je to... Nadam se da ćete sudjelovati u giveawayju, i sretno svima!
xoxo S.

p.s. Giveaway počinje danas i završava za tjedan dana, 12. Listopada 2012. (Petak).

A couple of days ago I got these amazing Le Specs '' Lost Boys'' sunglasses from Sunglasses Shop, the online shop I already talked about a lot on my blog. It's actually the UK's biggest online retailer of sunglasses and they've been featured in various magazines. They offer a wide range of brands (both designer and the low cost ones), such as Le Specs, Ray Ban, Stella McCartney, Oakley, Tom Ford, and much, much more.
The sunglasses I got are the epitome of cool, and so comfy to wear. Also, you can see that they're very well made.
Hope you like them, because there's a surprise coming for you all very soon :)
xoxo S.
_______________________________
Prijevod:
Prije nekoliko dana sam dobila ove divne sunčane naočale brenda Le Specs, model ''Lost Boys'' od Sunglasses Shopa, online shopa o kojem sam već puno pričala na svom blogu. To je najveći online shop sunčanih naočala u Ujedinjenom kraljevstvu, i bili su već popraćeni u puno časopisa. Nude veliki izbor brendova (dizajnerskih i onih jeftinijih), kao što su Le Specs, Ray Ban, Stella McCartney, Oakley, Tom Ford, i puno, puno više.
Naočale koje sam ja dobila su totalno cool, i jako udobne za nositi. Također, može se vidjeti da su jako dobro napravljene.
Nadam se da vam se sviđaju, jer uskoro slijedi jedno iznenađenje za sve vas :)
xoxo S.

As I mentioned before, I'm not going to do posts like ''My week on Instagram'' anymore, since a lot of you are following me on Instagram. Instead, I will do an Instagram post once a month with collages from the last month. This is the first post of this kind - the pictures are from September and a couple of them from the end of August. Hope you like this, tell me what you think.
xoxo S.

p.s. You can follow me on Instagram @siennaana
__________________________
Prijevod:
Kao što sam već prije spomenula, više neću raditi postove tipa ''Moj tjedan na Instagramu'', pošto me dosta vas prati na Instagramu. Umjesto toga, napravit ću Instagram post jednom mjesečno sa kolažima slika od prošloga mjeseca. Ovo je prvi post toga tipa -  slike su iz rujna i par njih sa kraja kolovoza. Nadam se da vam se ovo sviđa, recite mi što mislite.
xoxo S.

p.s. možete me pratiti na Instagramu @siennaana