Hi everyone!
Did you watch the Academy Awards last night? Well, I did. I stayed up all night, and it was worth it.
I love watching the Oscars to see all the winners, and of course, the outfits! As always, I decided to show you my favorite looks from last night. This is just my opinion, and you can agree with it, or not.
Who was your favorite?
xoxo S.

p.s. All pics are from justjared.com
_________________________________
Prijevod:
Pozdrav svima!
Jeste gledali dodjelu Oscara prošlu noć? Ja jesam. Bila sam budna cijelu noć, ali vrijedilo je. Obožavam gledati Oscare da vidim sve pobjednike, i naravno, outfite! Kao uvijek, odlučila sam vam pokazati svoje najdraže lookove prošle noći. Ovo je samo moje mišljenje, i možete se složiti s njime, ili ne.
Tko je bio vaš favorit?
xoxo S.

p.s. Sve slike su sa stranice justjared.com

While the weather is still terrible outside, I decided to do some pre-Spring shopping :)
I bought a couple of really fun things for Spring yesterday at H&M, and I want to share them with you.
Which item is your favorite: the necklace, the pants or the ballet flats?
xoxo S.
_______________________________
Prijevod:
Dok je vrijeme vani još uvijek užasno, odlučila sam malo shoppingirati prije proljeća :)
Kupila sam nekoliko zabavnih stvari za proljeće jučer u H&M-u, i želim to podijeliti sa vama.
Koji komad je vaš favorit: ogrlica, hlače ili balerinke?
xoxo S.

The new outfit post is FINALLY here! I already talked about the weather here, and that I couldn't make outfit posts for some time because of it. Well, the weather is still terrible, but I managed to take pictures yesterday although it was freezing cold.
I had a million things to do yesterday, so this outfit is great for running errands in the city. I paired a vintage grey leather skirt with a plaid shirt, studded blazer, and ankle boots. Of course, I wore a coat over it as well. Just a casual outfit with a rock vibe :)
Tell me what you think.
xoxo S.
______________________________
Prijevod:
Novi outfit post je KONAČNO tu! Već sam pričala o vremenu ovdje, i da nisam mogla neko vrijeme raditi outfit postove zbog toga. Pa, vrijeme je i dalje grozno, ali uspjela sam se slikati jučer makar je bilo užasno hladno.
Jučer sam imala za obaviti milijun stvari, tako da je ovaj outfit super za trčanje po gradu i obavljanje raznih obaveza. Iskombinirala sam vintage sivu kožnu suknju sa kariranom košuljom, blejzerom sa zakovicama, i gležnjačama. Naravno, nosila sam kaput preko toga također. Jedan casual outfit sa rock osjećajem :)
Recite mi što mislite.
xoxo S.

Hi guys!

Here's the thing - the weather has been terrible here in the last week or so, and every time I plan to take outfit photos, it starts snowing or raining. Unbelievable. I usually love Winter, and I can't believe I'm going to say this, but I want Spring! We've had so much snow and rain this Winter, and it's pretty much impossible to wear something utterly fashionable, so I'm pretty frustrated.
It should stop snowing tomorrow; fingers crossed! If everything goes well, I will publish a new outfit post on Friday or Saturday. Until then, I played around in my home a bit, taking pictures of some of my jewelry, books, etc. Hope you like them, tell me what you think!
xoxo S.
________________________________
Prijevod:
Ovako stoje stvari - vrijeme je gorzno ovdje zadnjih otprilike tjedan dana, i svaki put kad se isplaniram slikat za outfit post, počne padati snijeg ili kiša. Nevjerojatno. Obično volim zimu, i ne mogu vjerovati da ću ovo reći, ali želim proljeće! Toliko kiše i snijega je napadalo ovu zimu, i poprilično je nemoguće nositi nešto jako modno osvješteno, tako da sam prilično isfrustrirana.
Sutra bi trebao prestati padati snijeg; prekrižimo prste! Ako sve bude dobro, objavit ću novi outfit post u petak ili subotu. Do tada, malo samo se doma poigrala, slikajući neki od mog nakita, knjiga, itd. Nadam se da vam se sviđaju slike, recite mi što mislite!
xoxo S.

p.s. Svi vi koji ste sutra u Zagrebu, svratite pozornost na zadnju sliku u postu.

Hi guys!
This is just a quick post to show you I was featured on the site called Budi.in yesterday. I was asked by their journalist Mija to choose my favorite Winter look because she was doing an article about Croatian bloggers' favorite Winter outfits. I chose THIS OUTFIT as one of my favorites, and the article was published yesterday. You can check out the whole article HERE.
Hope you like it :)
xoxo S.
________________________________
Pozdrav svima!
Evo jednog brzinskog posta samo da vam pokažem da je jedan od mojih outfita jučer popraćen na portalu Budi.in. Njihova novinarka Mija me pitala da izaberem svoj najdraži zimski look jer je radila članak o najdražim outfitima hrvatskih blogerica za zimu. Izabrala sa OVAJ OUTFIT kao jedan od svojih najdražih, a članak je objavljen jučer. Cijeli članak možete pogledati OVDJE.
Nadam se da vam se sviđa :)
xoxo S.

I came across this amazing online shop called Girissima a couple of days ago, and it just blew me away how many fabulous brands they offer. You can find gorgeous dresses, blouses, jeans, sunglasses and much, much more. But the best thing is that they have a huge sale going on right now! I fell in love with some very cool pieces that are on sale, so I decided to share my favorites with you.
Thumbs up for this fashionable shop!
Which are your favorites?
xoxo S.
________________________________
Prijevod:
Neki dan sam naletjela na ovaj odličan online shop koji se zove Girissima, i oduševilo me koliko predobrih brandova nude. Možete naći divnih haljina, košulja, traperica, sunčanih naočala i puno, puno više. Ali najbolje od svega je što imaju veliku rasprodaju upravo sada! Zaljubila sam se u neke jako cool komade koji su na sniženju, pa sam ih odlučila podijeliti s vama.
Definitivno ''thumbs up'' za ovaj modno osvješteni online shop!
Koji su vaš favoriti?
xoxo S.

Here it is - the first Instagram post of the year.
Hope you like it.
xoxo S.

p.s. You can follow me on Instagram @siennaana
__________________________________
Evo ga - prvi Instagram post ove godine.
Nadam se da vam se sviđa.
xoxo S.

p.s. Na Instagramu me možete pratit @siennaana

I know it's still Winter, but if you ask me, it's never too early to start preparing for the next season.
I received these gorgeous leather gladiators from Italian Boutique a couple of days ago, and I absolutely love them! They are from an Italian brand based in Florence called Gianluca - L'artigiano del cuoio, which literally means Gianluca - the leather craftsman. What I really like about this brand is that all the shoes they make are hand crafted from real leather by master craftsmen. They might cost just a bit more than you would pay at a high street store, but considering that every pair is unique and handmade, I think they are really affordable. It's so rare nowadays to find shoes that are unique and hand crafted, without having to pay a fortune for them, so I would definitely recommend Gianluca's sandals.
What do you think about them?
xoxo S.
_________________________________
Prijevod:
Znam da je još zima, ali ako mene pitate, nikada se nije prerano početi pripremati za sljedeću sezonu.
Dobila sam ove divne kožne gladijatorice od Italian Boutique-a prije par dana, i apsolutno ih obožavam! Ovaj talijanski brand se zove Gianluca - L'Artigiano del cuoio, što doslovno znači Gianluca - zanatlija od kože (znam da glupo zvuči, ali stvarno ne znam kako bih to pametnije prevela na hrvatski; jedno možda kožar, ali to mi je isto glupo... LOL) i bazirani su u Firenzi. Ono što mi se jako sviđa kod ovoga branda je da su sve nihove cipele ručno rađene od prave kože, a rade ih majstori ovoga zanata. Koštaju možda samo malo više nego što biste platili u nekom high street dućanu, ali ako uzmete u obzir da je svaki par unikatan i ručno napravljen, mislim da su jako pristupačne. Tako je rijetko danas naći cipele koje jedinstvene i ručno rađene, a da ne trebate platiti cijelo bogatstvo za njih, tako da bih definitivno preporučila Ginalucine sandale.
Što mislite o njima?
xoxo S.