I've been wanting to write more about hair care and beauty for quite some time, but I just never took the time to put it all together. Well, I finally decided to do a post about hair care, and share my current favorites with you. I obviously use various hair care products, but I wanted to write about two products that I've been using lately and that I absolutely love. We all try different products that promise you the best results in very short time, but we often end up disappointed. These products that I will be reviewing for you now, have worked for me and I would definitely recommend them to everybody. If you've tried either one, let me know and tell me what you think.
______________________________________
Prijevod:
Već dugo želim više pisati o njezi kose i ljepoti/make up-u, ali nikad si nisam uzela vremena da baš sve posložim kako treba i sastavim post o navedenim temama. Konačno sam odlučila napraviti post o njezi kose, te podijeliti sa vama svoje trenutačne favorite na tom području. Naravno, koristim razne proizvode za kosu, ali željela sam pisati o dva proizvoda koje koristim zadnje vrijeme i koje jednostavno obožavam. Svi mi isprobavamo razne preparate koji obećavaju najbolje rezultate u kratko vrijeme, ali često nas ti preparati razočaraju. Proizvodi o kojima ću sada pisati su kod mene zaista učinili razliku, i definitivno bi ih svima preporučila. Ako ste bilo koji od ovih proizvoda probali, recite mi što mislite o njima.



MOROCCANOIL TREATMENT

I'm pretty sure you have all heard of Moroccanoil treatment because it's so famous for giving amazing results. I have tried a lot of products over the years, because I wanted something that would make my hair very smooth without leaving any oily residue. That is exactly what Moroccanoil does. Also, it makes your hair healthier over time, and it smells great. This treatment will last you a long time, so it's worth spending your money on it. This is definitely one of my all-time hair care favorites!
____________________________________
Prilično sam sigurna da ste svi čuli za Moroccanoil tretman jer je poznat po tome da daje nevjerojatne rezultate. Isprobala sam puno proizvoda tijekom godina, jer sam htjela nešto što bi moju kosu učinilo glatkom bez da ostavlja neke ostatke ulja. To je upravo ono što Moroccanoil radi. Također, čini vašu kosu zdravijom kroz vrijeme, i divno miriši. Ovaj tretman će vam dugo trajati, tako da vrijedi potrošiti novce na njega. Ovo je definitivno jedan od mojih all-time favorita u njezi kose!


SIBEL D-MELI-MELO BRUSH

Sibel D-Meli-Melo hairbrush is by far the best hairbrush I have ever used. When I first got it, I didn't really know what to expect because, well, it's a brush. What can one brush do differently than any other brush? I admit it, I was wrong. I don't know what it is, but this brush is so efficient, and makes it so easy to brush your hair. It's suitable for all hair types, and also for putting different hair products on your hair. Thumbs up!
_________________________________
Sibel D-Meli-Melo četka za kosu je daleko najbolja četka koju sam ikad upotrebljavala. Kad sam ju dobila, nisam znala baš što bi očekivala jer, pa, to je četka. Što može zapravo jedna četka raditi drugačije od bilo koje druge četke? Priznajem, bila sam u krivu. Ne znam što je to u njoj, ali ova četka je zaista učinkovita, i tako je lako s njom rasčešljati kosu. Odgovara svim tipovima kose, i također je odlična za nanošenje različitih preparata na kosu. Thumbs up!

Hope you like this post, tell me what you think :)
xoxo S.

BLOGLOVIN - FACEBOOK - TWITTER
INSTAGRAM: @siennaana