What to pack for a weekend getaway?

1/16/2016


Hello everyone!
As you can see by the title of my post, today I am talking about what to pack for a weekend getaway. Who wouldn't want to forget all the problems and stress and just runaway to some tropical or snowy location and chill for a few days? If you are planning a short trip/getaway, this post is for you! Also, if you just want to enjoy the post, and get inspired for your future travels, you are more than welcome to do that :)
Depending on where you live, and what are your preferences, you might be interested to go somewhere warm, or somewhere cold (for example for skiing), so I decided to create two different outfits - one perfect for a warm location and going to the beach, and the other perfect for a cold location in the mountains. In each category I'm talking about what I think would be important to pack for each of these locations.
Enjoy!
xoxo S.
_________________________________________
Pozdrav svima!
Kao što vidite prema naslovu moga posta, danas pričam o temi što spakirati na kratki odmor preko vikenda. Tko ne bi želio zaboraviti sve probleme i stres, te pobjeći na neku tropsku ili snježnu lokaciju na odmor na par dana? Ako planirate kratki put, ovaj post je za vas! Također, ako samo želite uživati u postu i skupiti inspiraciju za buduća putovanja, i više ste nego dobrodošli da to napravite :)
Ovine o tome gdje živite, i kakve stvari preferirate, možda ste zainteresirani otići negdje gdje je tošlo, ili negdje gdje je hladno (primjerice za skijanje), tako da sam odlučila napraviti dva različita outfita - jedan savršen za toplu lokaciju i odlazak na plažu, a drugi savršen za hladnu lokaciju u planinama. u svakoj kategoriji govorim  što bi bilo dobro spakirati za svaku od ovih lokacija.
Uživajte!
xoxo S.



Most people love going to warm locations - basically anywhere where there's a possibility for going to the beach or lounging by the hotel pool. I mean, who wouldn't love that, right? When I think of outfits appropriate for hot locations, some of the first things that come to my mind are beach bags, bathing suits, flowy clothes, kaftans, shorts, espadrilles and sunglasses. Obviously, a swimming suit is a must (well, couple of them), and then think of the things that you can use to cover up with when on your way to the beach. I'm thinking kaftans, and also ripped denim shorts with a flowy top for a change. Wedges will give you a bit of height without being uncomfortable, and they are perfect for lounging by the pool, looking fab. :)
I've put together a little outfit inspo as you can see, and if you click on the names of the items, you can shop them too! 
p.s. Don't forget your sunscreen on the way to the beach :)
_________________________________________
Većina ljudi voli ići na tople lokacije - uglavnom bilo gdje, gdje postoji mogućnost odlaska na plažu ili opuštanja pokraj bazena. Mislim, tko ne bi to volio, zar ne? Kad razmišljam o outfitima prikladnim za vruće lokacije, neke od prvih stvari koje mi padaju na pamet su torbe za plažu, kupaći kostimi, lepršava odjeća, kaftani, šorc, espadrile i sunčane naočale. Kupaći kostim je očito obavezan (zapravo nekoliko njih), i onda mislite o stvarima koje bi mogli nositi preko njega dok idete na plažu. Meni su na umu kaftani, te također poderani traper šorc sa lepršavim topom za promjenu. Sandale sa punom petom će vam dati malo visine bez da su neudobne, i savršene su za opuštanje kraj bazena, i izgledati fantastično. :)
Sastavila sam inspirativne outfite kao što možete vidjeti, te ako kliknete na imena stvari, možete vidjeti i gdje da ih kupite!
p.s. Nemojte zaboraviti creme za sunčanje pa putu za plažu :)




Although everyone loves hot locations, it is the time of the year for skiing and going to the mountains. Just because it's cold and snowy, that's no excuse for not being stylish. If I would go skiing, I would be sure to pack plenty of chunky knitwear, warm coats and cool accessories to spice it all up. For me, the combination of high end and high street is always the best option. You will see that by the items I chose for this combo if you click on the shoppable links under the pic. You have to make sure you're warm enough while exploring the beautiful mountain views and nature. So definitely keep that in mind while packing, but also keep in mind you can spice up any outfit with fun accessories like hats, gloves, scarves, bags and jewelry.
_________________________________________
Makar svi vole vruće lokacije, ipak je sad vrijeme je za skijanje i odlazak u planine. To što je hladno i snježno, nije nikakva izlika za ne biti stylish. Kada bih ja išla na skijanje, sigurno bih uzela puno debelih pletenih vesti, toplih kaputa i cool modnih dodataka kao začin na sve. Za mene je kombinacija dizajnerskih i street style komada uvijek najbolja opcija. To ćete vidjeti i po komadima koje sam izabrala za ovu kombinaciju ako kliknete na linkove ispod slike preko kojih možete kupovati. Morate imati na umu da vam bude uvijek dovoljno toplo dok istražujete predivne poglede na planine i prirodu. Tako da nemojte a to zaboraviti dok se pakirate, ali također nemojte zaboraviti da svaki outfit možete začiniti zabavnim modnim dodacima poput šešira, rukavica, šalova, torbi i nakita.

BLOGLOVIN - FACEBOOK - TWITTER
INSTAGRAM: @siennaana

You Might Also Like

8 comments

Thank you everybody for your comments, I love reading them! If you like my blog, please follow me:)

Subscribe